ფილმის "დევიდ კოპერფილდის ისტორია" რუსული პრემიერა გაიმართება ონლაინ კინოთეატრებში, 2020 წლის 17 სექტემბერს. დევ პატელმა, ტილდა სვინტონმა, ჰიუ ლორიმ, ბენ უიშოუმ, პიტერ კაპალდიმ და გვანდოლინ კრისტმა ითამაშეს მთავარი როლები ჩარლზ დიკენსის ცნობილი რომანის მიხედვით გადაღებულ ფილმში. ფილმი ხსნის ლონდონის 63-ე კინოფესტივალს. გაეცანით განსაცვიფრებელი კომედიის "დევიდ კოპერფილდის პირადი ისტორია" კასტინგს, შეთქმულების დაგეგმვას და გადაღებას.
დაწვრილებით
დევიდ კოპერფილდის ისტორია იწყება ლონდონში, სადაც ყველაფერი აირია: დიდი ფული, მოდის უბნები და ყველა სტატუსის მეწარმე. მთელი გზა მოუსვენარი ბიჭიდან პოპულარულ და აღიარებულ მწერლამდე რომ გაიარა, დავითი თვითონ მივიდა ყველაფერთან და სიყვარულის სახელით გიჟები გააკეთა. კოპერფილდი გახდა იმ ეპოქის ცოცხალი სიმბოლო, რომელშიც თქვენ ნამდვილად მოისურვებთ ისევ და ისევ დაბრუნებას.
დევიდ კოპერფილდის ისტორია ჩარლზ დიკენსის კლასიკური საგის ხელახლა წარმოდგენაა. კინემატოგრაფისტებმა გადაწყვიტეს სიმამაცისა და გამძლეობის ოდა კომედიური თვალსაზრისით წარმოედგინათ. დიკენსის მოთხრობას ახალი სიცოცხლე მიენიჭა თეატრისა და კინოს მსახიობების დახმარებით მთელი მსოფლიოს მასშტაბით. ემის გამარჯვებული, ოსკარზე ნომინირებული არმანდო იანუუჩის (მარყუჟში, სტალინის სიკვდილი, HBO– ს ვიცე-პრეზიდენტი) და სიმონ ბლექუელის (The Loop) მახვილგონივრული, ჯერ კიდევ შეხებით სცენარის წყალობით. ", HBO სერია" შთამომავლები "), ლეგენდარული პერსონაჟი დიკენსი კიდევ ერთხელ იწყებს მომხიბლავ მოგზაურობას, გარდაიქმნება სოციალურად დაუცველი ობოლიდან წარმატებულ მწერლად ვიქტორიანულ ინგლისში.
ოსკარის ნომინირებული დევ პატელი, ოსკაროსანი ტილდა სვინტონი, ჰიუ ლორი, ბენ უიშოუ, ანეირინ ბარნარდი, გვანდატინ კრისტი, პრემიის ლაურეატი ოსკარი ”პიტერ კაპალდი, მორფიდ კლარკი, დეიზი მეი კუპერი, როზალინდ ელიზარი, პოლ უაითჰაუსი, ენტონი უელსი და ბენედიქტ ვონგი.
ხმის გადაცემის გუნდში შედიოდნენ ოპერატორი ზაკ ნიკოლსონი (Les Miserables), პროდიუსერის დიზაინერი ქრისტინა კასალი (მარყუჟში, სტალინის სიკვდილი), რედაქტორები მიკ ოდსლი (მკვლელობა აღმოსავლეთის ექსპრესზე) და პიტერ ლამბერტი, კოსტუმების დიზაინერები სუზი ჰარმანი ( "პოკემონი. დეტექტივი პიკაჩუ") და რობერტ ვორლი (დიდი ბუდაპეშტის სასტუმრო), ვიზაჟისტი და ვიზაჟისტი კარენ ჰარტლი-თომასი (შოუტაიმის მინიერი პატრიკ მელროზი), კომპოზიტორი კრისტოფერ უილისი და კასტინგის დირექტორი სარა კროუ.
დიკენსის კლასიკოსების ახალი კითხვა
არმანდო იანუჩი დიდი ხანია უყვარდა ჩარლზ დიკენსის შემოქმედება. რამდენიმე წლის წინ წაიკითხა მწერლის მერვე რომანი "დევიდ კოპერფილდი", რომელიც პირველად გამოიცა 1850 წელს, რეჟისორმა გაანადგურა ფილმის ადაპტაციის იდეა.
”ვფიქრობდი, რომ ამ წიგნის მიხედვით მინდა ფილმის გადაღება”, - ამბობს იანუჩი. - რომანი თანამედროვედ ჩანს და მისი დიდ ეკრანზე ადაპტაციის ყველა წინა მცდელობა, რომლის დანახვაც მოვახერხე, ზედმეტად მძიმე და სერიოზული იყო. რომანი საინტერესო და დრამატულია, მაგრამ ყველაზე ნაკლებად მაწუხებდა მისი ეს თვისებები “.
”ყველაზე საინტერესო იყო სასაცილო სცენებზე მუშაობა, მაგალითად, დევიდი პირველად ნასვამია”, - ამბობს იანუჩი. - არის სცენები, რომლებშიც იუმორი თითქმის მაცდური ხდება. კარგი მაგალითია, როდესაც დევიდი იურიდიულ ფირმაშია დაქირავებული და ცდილობს გაუმკლავდეს ტლანქი იატაკის დაფებზე გასეირნების უხერხულობას. ან, ვთქვათ, როდესაც იგი დორას შეუყვარდება და ყველგან, თუნდაც ღრუბლებში, ხედავს მის სახეს. გასაკვირი სიტუაციებია, მაგრამ ამავე დროს საკმაოდ რეალური. ამის გადმოცემა მინდოდა ფილმში ”.
რეჟისორის მესამე მხატვრული ფილმი, დევიდ კოპერფილდის ისტორია, იანუკის პირველი მიდგომა არ არის დიკენსისადმი. 2012 წელს BBC გამოვიდა მისი პროგრამა Tale of Charles Dickens. იანუჩი არა მხოლოდ მისთვის დაწერა სცენარი, თავიდან აიცილა მასში ვიქტორიანული სიმტკიცე, არამედ ასევე ითამაშა მთავარი როლი. რამდენიმე წლის განმავლობაში რეჟისორმა წარმატებით აჩვენა პოლიტიკური ინტრიგები კომედიურ ფარსთან ერთად, გადაიღო ფანტასტიკური თრილერი "In The Loop", აგრეთვე სერიალები "Thick of Things" და "Vice President" (HBO). შემდეგ იანუჩი დაბრუნდა თავის თანაავტორ სიმონ ბლექველთან.
"დევიდ კოპერფილდის ადაპტაციაში უამრავი ადამიანია მსხვერპლი", - ამბობს ბლექველი. - ეს არის ერთ-ერთი ყველაზე სახალისო და სახალისო წიგნი, რომელიც მე ოდესმე წავიკითხე. ის საკმაოდ დიდია, 600 გვერდზე მეტი. ფილმში ან სერიალში ჩასაგდებად, კინემატოგრაფისტებმა კომედიის მსხვერპლად შეწირვა სცენარის სასარგებლოდ. მაგრამ რომანი მართლა სასაცილოა! თქვენ არასდროს იფიქრებთ: "კარგი, დიახ, გასაგებია, რატომ იყო ეს სასაცილო 1850-იან წლებში". წიგნი თავისთავად სასაცილოა ”.
FilmNation Entertainment ნებაყოფლობით დაფინანსდა ფილმს, ასევე მოქმედებდა როგორც მთავარი გაყიდვების აგენტი. Film4 შეუერთდა მუშაობას, როგორც სპონსორი.
სრულყოფილი პერსონაჟების ტრანსლირება
სწორი მსახიობების მსახიობობა პირველი და გადამწყვეტი ნაბიჯი იყო წარმატებისკენ მიმავალ გზაზე. იანუკისთვის გადამწყვეტი იყო მსახიობების შერჩევა, კანის ფერის მიუხედავად. დევიდის ამპლუაში მან ვერავინ ნახა ოსკარის ნომინანტი დევა პატელის გარდა.
"დევი ერთადერთი მსახიობი იყო, ვინც ამ როლში ვნახე", - ამბობს რეჟისორი. ”როდესაც ის დამთანხმდა, შვებით ამოვისუნთქე, რადგან სარეზერვო გეგმა არ მქონდა!”
მაგრამ პატელის კასტინგი მხოლოდ პირველი ეტაპი იყო გრძელი მოგზაურობისთვის. გააცნობიერა, რომ როლების შემსრულებლისთვის 50 მსახიობის შერჩევა ძალიან რთულია, იანუჩი დახმარებისათვის მიმართა კასტინგის დირექტორს სარა კროუს. 2001 წელს ისინი უკვე ერთად მუშაობდნენ The Armando Iannucci Show- ზე. კროუნის კასტინგმა იანუუჩის ფილმი "სტალინის სიკვდილი" ფილმის გადაღებებზე მიიღო პირველი BIFA პრემია.
"ჩვენ ძალიან გაგვიმართლა მსახიობებმა", - ამბობს ბლექუელი მსახიობებზე, რომლებიც კროუმ აირჩია დიკენსის ცნობილი რომანის პერსონაჟების სათამაშოდ. - პიტერ კაპალდი მისტერ მიკავბერის როლში, ტილდა სვინტონი ბეტსი ტროტვუდის როლში, ჰიუ ლორი როგორც მისტერ დიკი. ამის გაფიქრება გაცინებს! ეს უბრალოდ საოცარი კომპოზიციაა! "
უყურეთ The David Copperfield Story (2020) ტრეილერს, რომელშიც წარმოდგენილია განსაცვიფრებელი მსახიობები და ვიქტორიანული სული.
