ლეგენდარული ისტორია დიდ ეკრანებზე ცოცხლდება, როგორც არასდროს. ფილმის "პინოქიოს" საერთაშორისო პრემიერა, რომელშიც ოსკაროსანი რობერტო ბენინიგი მონაწილეობს, გაიმართება ბერლინის კინოფესტივალის 2020 წლის ოფიციალური პროგრამის ფარგლებში. ფილმი ნაჩვენები იქნება ბერლინალეს სპეციალურ გალაზე, რასაც მოჰყვება მიმოხილვები, ჩვენებები, კომენტარები და მოსაზრებები. გამოსვლის თარიღი რუსეთში: 2020 წლის 12 მარტი. შეიტყვეთ საინტერესო ფაქტები მსახიობებისა და ფილმის "პინოქიოს" გადაღების შესახებ (2020), სიუჟეტი და რეჟისორის აზრი ფილმზე მუშაობის შესახებ.
ნაკვეთის შესახებ
მსოფლიოს საყვარელი კლასიკოსების უახლეს ადაპტაციაში რეჟისორი მატეო გარონე იბრუნებს პინოკიოს ისტორიის ნამდვილ ფესვებს. ინოვაციური ფანტასტიკური ფილმისთვის, რომელიც გადაღებულია იტალიის წარმოუდგენელ ადგილებში, გერონი ქმნის ფანტაზიის სამყაროს, რომელიც სავსეა საიდუმლოებით, საოცრებით, მხიარული და მომხიბვლელი მომენტებით. ოსკაროსანმა რობერტო ბენინიმ შეასრულა ჯეპეტო, ძველი ხის ხელოსანი, რომელიც ერთხელ სხვა თოჯინას ქმნის. ამასთან, მაგია ხდება - თავხედი თოჯინა ნებისმიერ პატარა ბიჭს შეუძლია ლაპარაკი, სიარული, გაშვება და ჭამა. ჯეპტო თოჯინს ასახელებს პინოქიოს და აღზრდის როგორც საკუთარ შვილს.
მაგრამ პინოქიო ძნელია მორჩილი იყოს. ნდობითა და ხელმძღვანელობით, ის ერთმანეთთან ერთადაა თავგადასავალი და ბოლოს ატყუებს და იტაცებს ბანდიტები, რომლებიც მას მისდევენ წარმოუდგენელი არსებით სავსე ფანტაზიის სამყაროში. პინოქიო ამოვა უზარმაზარი თევზის მუცლიდან, ეწვევა სათამაშოების მიწასა და საოცრებათა ველში. მისი ერთგული მეგობარი, ფერია, ცდილობს აჩვენოს პინოქიოს, რომ მისი ოცნება - გახდეს ნამდვილი ბიჭი, არ შესრულდება მანამ, სანამ ის აზრზე მოვა.
ფილმზე მუშაობა:
- ორგზის ოსკაროსანმა მარკ ქულერმა სიცოცხლეში გააცოცხლა პინოქიოს და მისი მეგობრების პერსონაჟები ხედვითი დიზაინითა და პლასტიკური მაკიაჟით. ქულერმა მიიღო უმაღლესი აკადემიის პრემია ფილმებისთვის The Grand Budapest Hotel და The Iron Lady.
- ოსკარის კიდევ ერთმა გამარჯვებულმა კომპოზიტორმა დარიო მარიანელიმ (Paddington 2-ის თავგადასავალი, Dark Times, Atonement) დაწერა ფილმის მუსიკა.
- ვიზუალები შექმნეს რეიჩელ პენფოლდმა და მისმა ლონდონურმა სტუდიამ One of Us.
"კარლო კოლოდის 1883 წლის კლასიკური ზღაპრის ერთ-ერთი ყველაზე ამბიციური ადაპტაცია."ჰოლივუდის რეპორტიორი
"მატეო გარონემ შექმნა კარლო კოლოდის მიერ ზღაპრის ყველაზე შთამბეჭდავი, მხიარული და ყველაზე მომხიბვლელი ადაპტაცია ... ორჯერ ოსკაროსანმა, ვიზაჟისტმა მარკ ქულერმა აჯობა საკუთარ თავს." ეკრანი საერთაშორისო
რეჟისორი პინოქიოს შესახებ
- რატომ კიდევ ერთი პინოქიო? - ასეთი კითხვა მაშინვე ჩნდება, როდესაც გაიგებთ იტალიის ლიტერატურის ყველაზე გაყიდვადი კლასიკური ნაწარმოების გადაღების იდეას და თარგმნილია უმეტეს ენებზე.
პინოქიოს გრძელი ცხვირის, მყისიერად ცნობადი სახე ყველგან არის - ის იტალიის სულისა და ცხოვრების სტილის სინონიმი გახდა. მისმა თავგადასავლებმა შეაღწიეს იტალიური კულტურის ყველა სფეროში. პინოქიო ნათარგმნია 240 ენაზე და რჩება მსოფლიოს 50 ბესტსელერის სიაში.
ამ ფილმით ვასრულებ მოგზაურობას ზღაპრების სამყაროში, რომელიც დავიწყე "საშინელი ზღაპრებით". მაგრამ პინოქიო განსაკუთრებული ფილმია, რადგან იგი აერთიანებს საშინელ ზღაპრებს ჩემს დანარჩენ ფილმოგრაფიასთან. მე ყოველთვის მიზიდავდა ეს პერსონაჟი და ბევრმა აღნიშნა მისი გავლენა ფილმებში „გომორა“ და „რეალობა“.
პინოქიო ბავშვობიდან ჩემი ძველი ოცნებაა. ჩემს მაგიდაზე ისევ მაქვს სცენარის დაფა, რომელიც ბავშვობაში დავხატე და გავაფერადე, და ეს ჩემი ერთ-ერთი ყველაზე ძვირფასი მოგონებაა.
მატეო გარონე
დირექტორის შესახებ
მატეო გარონე (მწერალი / რეჟისორი) არის კანის კინოფესტივალის გრან პრის ორგზის ლაურეატი ფილმებისთვის გომორა (2008) და რეალობა (2011), ასევე ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი ევროპელი რეჟისორი. მისი ეპიკური ფანტაზია "საშინელი ზღაპრები" 2015 წელს კანის ფესტივალის კონკურსში იყო წარმოდგენილი. ფილმში მონაწილეობენ სალმა ჰაიეკი, ვინსენტ კასელი, ჯონ სი რაილი და ტობი ჯონსი. გარონის ფილმის "Dogman" პრემიერა ასევე შედგა კანის კინოფესტივალის კონკურსში - 2018 და მსახიობმა მარჩელო ფონტემ მიიღო პრემია მამაკაცის მთავარი როლისთვის.
მსახიობების შესახებ
რობერტო ბენინი (გეპეტო) არის ცნობილი იტალიელი კინორეჟისორი, მსახიობი და სცენარისტი, რომელიც მონაწილეობდა არაერთ იტალიურ, ინგლისურ და ფრანგულ ფილმში. ბენინი დაიბადა 1952 წელს არეცოს პროვინციის ქალაქ კასტიგლიონ ფიორენტინოში. 1972 წელს, ოტტავა რიმას 1 ჟანრში - ტოსკანური იმპროვიზაციული პოეზიის ხანგრძლივი სპექტაკლების შემდეგ, იგი რომში გადავიდა ავანგარდული Beat'72 ჯგუფის შემადგენლობაში. 1977 წელს ბენინიუმ დებიუტი შედგა, როგორც წამყვანი მსახიობი და სცენარისტი, ჯუზეპე ბერტოლუჩის ფილმის "ბერლინგერი", "მე შენ მიყვარხარ". მას შემდეგ მან ითამაშა ბერნარდო ბერტოლუჩის, ჯიმ ჯარმუშის, ფედერიკო ფელინის, ბლეიკ ედვარდსის, კლოდ ზიდისა და ვუდი ალენის ფილმებში.
როგორც რეჟისორმა, ბენინიმ გადაიღო ფილმები შენ მაწუხებ (1983), ჩვენ მხოლოდ უნდა ვიტიროთ (1984) მასიმო ტროისთან, პატარა ეშმაკი (1988) ნიკოლეტა ბრასკისთან და ვალტერ მატაუსთან ერთად, ჯონი კბილის პიკი (1991), Monster (1994), Pinocchio (2002) და Tiger and Snow (2005). 1997 წელს ბენინინი ცნობილი გახდა მთელ მსოფლიოში თავისი ფილმით Life is Beautiful (ფილმი ცხოვრება მშვენიერია), რომელმაც წარადგინა შვიდი ოსკარი და მოიგო ნომინაციები საუკეთესო მსახიობი, საუკეთესო უცხოენოვანი ფილმი და საუკეთესო კინო მუსიკა.
ბენინიმ ასევე წარმართა წარმატებული თეატრალური შოუ Tutto Benigni, რომელშიც მან მსოფლიოში სიყვარული გაზიარა დანტე ალიგიერის ღვთაებრივი კომედიისადმი, სხვადასხვა ქვეყნის სცენების კითხვა. ბენინიგი - დავით დი დონატელოს ხუთი პრიზის ლაურეატი, სამი ვერცხლის ლენტით პრიზი, კანის კინოფესტივალის ჟიურის გრან-პრი 1998 ჟიურის თავმჯდომარის მარტინ სკორსეზესგან, ცეზარ პრიზი (2008), ოქროს გლობუსის პრემია (2016) და დევიდ დი დონატელო (2017) განსაკუთრებული მიღწევებისათვის, აგრეთვე ათი საპატიო უნივერსიტეტის დიპლომი და მრავალი სხვა ჯილდო მსოფლიოში.
ფედერიკო იელაპი (პინოქიო) - მსახიობის (9 წლის) დებიუტი შედგა 2016 წელს, მან ითამაშა ახალგაზრდა ცეკო ზალონეს სამახსოვრო როლი ბლოკბასტერში "ჯოჯოხეთი რქებით". მას შემდეგ ის გამოჩნდა წარმატებულ სერიალში Flying Squad 2, Come Come Again, Teacher and Don Matteo. 2018 წელს ფედერიკომ პიერფრანჩესკო ფავინოსთან ერთად ითამაშა სათავგადასავლო კომედიაში "Moschettieri del re - La penultima missione". 2019 წელს იგი გამოჩნდა მიქელა ანდრეოზის ფილმში "მამაცი რაჟაზი", ასევე ითამაშა ახალგაზრდა ტესლა მოკლემეტრაჟიან ფილმში "ნიკოლა ტესლა, ადამიანი მომავლიდან", რეჟისორი ალესანდრო პარელოო. ფედერიკო მალე გამოჩნდება ელიზა ამორუსოს კომედიაში "Maledetta primavera", სადაც მან ითამაშა მიქელა რამაზოტის წინააღმდეგ.
ყველაფერი ფილმ "პინოქიოს" შესახებ, რომლის გამოშვების თარიღია რუსეთი 2020 წელს: საინტერესო ფაქტები სურათის შექმნის, მსახიობებისა და რეჟისორის, სიუჟეტისა და კადრების შესახებ:დაწვრილებით
პრესრელიზის პარტნიორი
კინო კომპანია VOLGA (VOLGAFILM)